【标题】Next-generation additive manufacturing machine from DMG Mori
【参考中译】DMG Mori的下一代增材制造机
【类型】 期刊
【作者】 anonymous
【摘要】 A new additive manufacturing (AM) machine introduced by DMG Mori UK Ltd, Coventry(www.dmgmori.com), the third generation of the manufacturer's Lasertec 30 SLM (selective laser melting) platform, has a build volume of 325 x 325×400mm, a fully overlapping quad laser working area, and has been 'completely redesigned to combine robustness and repeatability with thermal stability'; and unusually for an AM machine it has a rigid cast structure based on the material and design principles of the majority of DMG Mori's milling and turning machines.
【参考中译】 DMG Mori UK Ltd，Coventry（www.example.com）推出的新型增材制造（AM）机器www.dmgmori.com是制造商Lasertec 30 STM的第三代（选择性激光熔化）平台，构建体积为325 x 325 x 400 mm，具有完全重叠的四方激光工作区域，并且已“彻底重新设计，将稳健性和可重复性与热稳定性结合起来”;对于AM机器来说，不同寻常的是，它具有基于大多数DMG Mori铣削和车床的材料和设计原则的刚性铸造结构。
【来源】 Machinery Market 2024
【入库时间】 2024/11/20
【标题】Researchers Demonstrate the First Chip-Based 3D Printer
【参考中译】研究人员展示第一台基于芯片的3D打印机
【作者】 Jelena Notaros
【摘要】 Smaller than a coin, this optical device could enable rapid prototyping on the go. Imagine a portable 3D printer you could hold in the palm of your hand. The tiny device could enable a user to rapidly create customized, low-cost objects on the go, like a fastener to repair a wobbly bicycle wheel or a component for a critical medical operation.
【参考中译】 这种光学设备比硬币还小，可以在旅途中快速原型设计。想象一下，您可以将一台便携式3D打印机握在手掌上。这种微型设备可以使用户能够在旅途中快速创建定制的低成本物体，例如修复摇摇欲坠的自行车车轮的固定件或关键医疗手术的部件。
【来源】 Aerospace & Defense Technology 2024, vol.9, no.5
【标题】EDDY CURRENT SENSOR TECHNOLOGIES FOR ADDITIVE MANUFACTURING
【参考中译】EDDY当前添加剂的逻辑
【作者】 Saptarshi Mukherjee
【摘要】 Additive manufacturing (AM) is the process of creating an object by building it one layer at a time. With the rising popularity of this process, there is a need for real-time monitoring diagnostics. This month, we discuss electromagnetic eddy current sensor technologies that have been developed and integrated for use in AM monitoring and defect detection.
【参考中译】 增材制造（AM）是通过一次一层构建来创建对象的过程。随着该过程的日益流行，需要实时监控诊断。本月，我们讨论了已开发和集成用于AM监控和缺陷检测的电磁涡电流传感器技术。
【来源】 Materials Evaluation 2024, vol.82, no.8