【标题】MATERIALS: Volkswagen and partners pushing materials, EV charging innovations in Tennessee
【参考中译】材料：大众及其合作伙伴在田纳西州推动材料、电动汽车充电创新
【类型】 期刊
【作者】 Chris Clonts
【摘要】 Volkswagen announced recently that its three-year-old Innovation Hub in Knoxville, Tenn., is making major gains in lightweighting, EV wireless charging and sustainable interior materials. Volkswagen's Innovation Hub specializes in applied materials science and frequently collaborates with neighbors the University of Tennessee and Oak Ridge National Lab. "We are accelerating innovation with electric vehicles and contributing more to sustainable transportation in America by focusing our efforts on some of the most transformative automotive research being done in the country," said Pablo Di SI, president and CEO of Volkswagen Group of America, in a release. He said that the research partnerships are a "unique blend of world-class academic research and Volkswagen's leading industry capabilities."
【参考中译】 大众汽车最近宣布，其在田纳西州诺克斯维尔成立三年的创新中心在轻量化、电动汽车无线充电和可持续内饰材料方面取得了重大进展。大众汽车的S创新中心专门从事应用材料科学研究，并经常与田纳西大学和橡树岭国家实验室等邻居合作。美国大众汽车集团总裁兼首席执行官巴勃罗·迪斯在一份新闻稿中表示：“我们正在加速电动汽车的创新，通过专注于美国一些最具变革性的汽车研究，为美国的可持续交通做出更大贡献。”他说，这些研究合作伙伴是“世界级学术研究和大众‘S’领先行业能力的独特结合。”
【来源】 Automotive engineering 2023, vol.10, no.8
【入库时间】 2024/2/22
【标题】Even composite materials no problem
【参考中译】即使是复合材料也没问题
【作者】 Eric Schafer
【摘要】 Glass, carbon and aramid fibers pose new challenges for a wide range of industries worldwide. Tyrolit now presents the comprehensive Tyrolit Power range for efficient machining. The leading Austrian company presented its innovative tools for cutting, grinding, drilling, milling and surface finishing of the most demanding workpieces made of composite materials for the first time at JEC World 2023 in Paris, the global trade fair for composite materials and their applications. Low weight, durability and freedom of design are properties of materials that are normally mutually exclusive-which is not the case in the composite industry. The innovative materials are able to withstand high pressure and at the same time support the trend towards lightweight construction. These complex materials present numerous industries with new challenges in production. Tyrolit is the partner for solving new types of problems and designing innovative production processes together with their partners.
【参考中译】 玻璃纤维、碳纤维和芳纶纤维给全球范围广泛的行业带来了新的挑战。TYROLIT现在推出了全面的蒂罗利特功率范围，以实现高效加工。这家领先的奥地利公司首次在巴黎举行的全球复合材料及其应用贸易博览会JEC World 2023上展示了其用于切割、磨削、钻孔、铣削和表面精加工要求最苛刻的复合材料零件的创新工具。轻重量、耐用性和自由设计是材料的特性，这些特性通常是相互排斥的--但在复合材料行业并非如此。创新材料能够承受高压，同时支持轻量化建造的趋势。这些复杂的材料给许多行业的生产带来了新的挑战。TYROLIT是与他们的合作伙伴一起解决新型问题和设计创新生产工艺的合作伙伴。
【来源】 Journal of HP Tooling 2023, no.3
【标题】Grinding of composite materials
【参考中译】复合材料的研磨
【关键词】 Composite; Grinding; Mechanisms
【参考中译】 复合材料；磨削；机构
【作者】 Bi Zhang; Shouxiang Lu; Mohammad Rabiey; Dragos Axinte; Friedrich Bleicher
【摘要】 Grinding plays an important role in ensuring the final machining quality in the manufacturing process of composite parts. Problems such as grinding damage, grinding wheel wear and loading undermine the grinding efficiency and quality. This review presents relevant research progress in the field of composites grinding in recent years from the aspects of material removal mechanisms, surface integrity, and advanced grinding technologies. It further discusses the common problems of composites grinding and summarizes grinding process strategies to suppress damage. It can provide an in-depth understanding of the fundamental mechanisms involved in composites grinding and solutions to the composites grinding problems.
【参考中译】 在复合材料零件的制造过程中，磨削是保证最终加工质量的重要环节。磨削损伤、砂轮磨损、加载等问题影响磨削效率和磨削质量。本文从材料去除机理、表面完整性、先进磨削技术等方面综述了近年来复合材料磨削领域的相关研究进展。进一步讨论了复合材料磨削中的常见问题，总结了抑制损伤的磨削工艺策略。它可以深入了解复合材料磨削的基本机理和解决复合材料磨削问题的方法。
【来源】 CIRP Annals 2023, vol.72, no.2