国家工程技术图书馆第一分馆 | 机械分馆 | 机械工业信息研究院 | library.gmachineinfo.com

Industrial Robots: Remote Monitoring and Control Solution Boosts Productivity
参考中译:工业机器人：远程监控和控制解决方案提高生产力

刊名：	Machine Design
作者：	Ryan Cox（Olis Robotics）
刊号：	780B0006
ISSN：	0024-9114
出版年：	2023
年卷期：	2023, vol.95, no.6
页码：	14-15
总页数：	2
分类号：	TH122
语种：	eng
文摘：	A human-centered remote monitoring and control system for industrial robots upgrades remote connectivity and control. It's a scenario many integrators are all too familiar with: A robot has failed in the middle of production, bringing an entire line to a halt. Every hour of downtime costs the client tens of thousands of dollars. You've been on several calls already, but you need to get onsite and the earliest you can make it is tomorrow morning. The fix itself-updating a waypoint-takes less than 10 min. The production manager is delighted that production is up and running again, but in the time it has taken to get onsite, the facility is down hundreds of thousands of dollars.
参考中译：	以人为本的工业机器人远程监控系统升级了远程连接和控制。这是许多集成商都非常熟悉的场景：机器人在生产过程中发生故障，导致整条生产线停止。每一个小时的停机时间都会让客户损失数万美元。您已经打过几个电话了，但您需要赶到现场，最早也是明天早上。修复本身（更新航路点）只需不到10分钟。生产经理很高兴生产再次启动并运行，但在到达现场的时间内，该设施损失了数十万美元。