German robotics rising: A look at ten of the hottest new players in German robotics and automation
参考中译:德国机器人技术的崛起:看看德国机器人和自动化领域十大最热门的新玩家


          

刊名:Electrical Apparatus
作者:Kevin Jones
刊号:732B0062
ISSN:0190-1370
出版年:2023
年卷期:2023, vol.76, no.10
页码:32-34
总页数:3
分类号:TM3
语种:eng
文摘:Germany is an undisputed leader in engineering and design. What has been true for decades is true today, as the world becomes increasingly automated and more and more of us find ourselves working side-by-side with automated assistants. Germany is proving to be fertile ground for new ideas in robotics and automation, and German engineering and manufacturing are proving as capable as always at bringing new ideas to market. On this and the next two pages, we present, in no particular order, a few of this year's hottest German robotics startups. Robots that play well with others. Cobots are the specialty of NEURA Robotics, a company founded in 2019 in Metzingen, near Stuttgart, with the goal of "revolutionizing the world of robotics." The company's mission is to expand the skill set of collaborative robots with cognitive capabilities so that robots can work with humans in existing environments without the need to invest in complex and costly safety systems. NEURA Robotics' machines, in brief, are engineered to play well with others.
参考中译:德国在工程和设计方面是无可争辩的领导者。几十年来一直是正确的,随着世界变得越来越自动化,越来越多的我们发现自己与自动化助手并肩工作,今天也是如此。事实证明,德国是机器人和自动化领域新想法的沃土,德国的工程和制造业一如既往地有能力将新想法推向市场。在这篇文章和接下来的两页中,我们将不分先后地介绍几家今年最受欢迎的德国机器人初创公司--S。CoBots是Neura Robotics的专长,该公司于2019年在斯图加特附近的梅津根成立,目标是“彻底改变机器人世界”。S的使命是扩大具有认知能力的协作机器人的技能集,使机器人能够在现有环境中与人类合作,而不需要投资于复杂而昂贵的安全系统。简而言之,NeuRA Robotics的机器设计就是为了与他人很好地合作。